Portugiesisch
cruzeiro
22.08.2011
Ich
brauch
mal
eure
Hilfe
in
br
.
Port
.
Ela
esta
muito
temosa
.
Es
bezieht
sich
auf
ein
Kind
,
dass
nicht
hören
will
(
wenn
ich
das
richtig
verstanden
habe
).
Ich
habe
"
temoso
"
nicht
im
Wörterbuch
gefunden
,
weiß
auch
gar
nicht
ob
das
richtig
geschrieben
ist
.
Ich
würd
aber
gern
wissen
was
es
genau
heißt
.
Meine
Idee
wäre
:
Sie
ist
sehr
bockig
/
widerspenstig
/
ungehorsam
.
passt
das
?
zur Forumseite
galega
.
EN
DE
PT
FR
AR
➤
Re:
Ich
brauch
mal
eure
Hilfe
in
br
.
Port
.
teimosa
=
stur
bramigo
.
.
DE
PT
da hast du ja wieder mal ein überschwängliches Dankeschön bekommen ;-)
24.08.2011 15:27:16
richtig
zur Forumseite
cruzeiro
➤
➤
Danke:
Re
:
Ich
brauch
mal
eure
Hilfe
in
br
.
Port
.
Hallo
galeginha
,
ja
das
passt
gut
:)
Vielen
Dank
für
deine
Hilfe
.
zur Forumseite