Finnisch

wie kann ich einem sehr lieben Freund auf finnisch zum Geburtstag gratulieren?

..wenn ich nicht einfach nur: (paljon) onnea oder so etwas Formelles wie hyvää syntymäpäivä sagen möchte?

ist das gut oder eher kindisch?

Herzlichen Glückwunsch klingt auf deutsch ja eher sehr formell..

wie ist das auf finnisch?

meine Frage klingt vielleicht merkwürdig, aber es ist mir wirklich wichtig und als Nicht-Finnin verstehe ich die Feinheiten nicht..

vielen herzlichen Dank für einen Vorschlag :)