Hallo sunshine,
wie gesagt, ich bin ein Hörnchen und kein Fisch und als Kobold gehöre ich nicht zu deren seefahrenden Unterart (das sind die Klabauter). Hier ist mal als "erste Hilfe" gedacht, mein Verständnis der Anzeige:
"Solarmodul mit Peripheriegerät, Winde, Tiefen- und Geschwindigkeitsmessung, Bilgenpumpen (Anm: was immer das sein soll), Sicherheits-Bordkanten, etc.
Recentelijk = vor kurzem
Riwax Kampen poetsbeurt (2010) = Riwax ist eine Firma, die Produkte für Fahrzeugpflege herstellt.
Grote beurt wegtrailer (2010) = große Inspektion des „wegtrailer“ (Anhänger zum Befördern)
Genaker toebehoren (2010) = Zubehör zum „Genaker“
Verstaging (2011) = Takelage
Stoffering (2011) = Ausstattung / Polsterung
High aspect (2011) = ?
