Slowakisch

Es wäre lieb wenn mir einer folgenden Satz in die slowakische Sprache übersetzen könnte:

"Irgendwann wirst du sehen, dass du einen Diamanten fallen gelassen hast um Steine zu sammeln."

Desweiteren suche ich eine Lernsoftware in der Art wie Rosetta Stone für die slowakische Sprache.Hätte da vielleicht einer einen Tipp für mich?

Lg und vielen Dank