Italienisch

(at) Vanilla: Ich habe meine Zeilen simultan mit deiner Übersetzung verfasst ;) darum ist sie schon fertig ;))).

Oh, dieses Mal war der Postposte aber wirklich sehr sehr schnell.

Habe das Paket etwas früher aufgeben, damit es rechtzeitig zu deinem Geburtstag bei dir ist.

Trotz der großen Entfernung kommt jedes Gramm Freude bei mir an.

Ich kann sie (deine Freude) richtig spüren, sie streichelt sanft meine Haut, sie umhüllt meinen Körper….es fühlt sich so gut an.

Aber auch mich schmerzt der Gedanke, nicht bei dir sein zu können.

Ich wünschte ich wäre frei wie ein Vogel und wäre ich ein Vögelchen, dann würde ich zu dir fliegen…es wäre mein einziger Weg und ich würde sicher in deinen Händen landen.

Ich schließe die Augen und spüre dich neben mir.

Ich bitte dich von ganzem Herzen, versuche und setzte alles daran, mich wiederzusehen und mich in deine Arme zu nehmen.

Bitte halte meine Hand und lass uns nicht über morgen nachdenken…das Schicksal hat uns zusammengeführt und ich lieb dich mehr als je zuvor…

Von Herzen liebe Grüße an deine Mutter und ein Küsschen an deine Kinder!