Kurdisch
__DeLaaLeeee
07.04.2011
BITTE
ÜBERSETZEN
!
was
bedeutet
tu
welate
qide
?
zur Forumseite
Hejaro
.
KU
TR
DE
EN
➤
Re:
BITTE
ÜBERSETZEN
!
Hallo
Delalê
,
tu
=
du
welat
=
Land
Ich
weiss
nun
nicht
so
genau
,
was
qid
bedeutet
.
Falls
qid
das
bedeuten
sollte
was
ich
meine
,
müsste
die
Übersetzung
so
lauten
!
Du
Land
des
gackerndes
Huhns
.
Mir
dem
Gackern
bin
ich
mir
wirklich
nicht
ganz
sicher
und
ich
weiss
es
nicht,
woher
wir
Kurden
solchen
Begriffe
herhollen
?
Ich
bin
mir
immer
sicher
,
aber
in
diesem
Fall
bin
ich
leider
sehr
unsicher
.
LG
Hejaro
zur Forumseite
berfin
.
EN
FR
KU
DE
PT
➤
➤
Re:
BITTE
ÜBERSETZEN
!
Silav
,
Vielleicht
sollte
es
die
Frage
"
aus
welchem
Land
kommst
du
"
bedeuten
?
Wie
gut
kann
derjenige
denn
Kurdisch
?
LG
Berfin
'>
Berfin
zur Forumseite
Hejaro
.
KU
TR
DE
EN
➤
Re:
BITTE
ÜBERSETZEN
!
Hallo
Delalê
,
tu
=
du
welat
=
Land
Ich
weiss
nun
nicht
so
genau
,
was
qid
bedeutet
.
Falls
qid
das
bedeuten
sollte
was
ich
meine
,
müsste
die
Übersetzung
so
lauten
!
Du
Land
der
gackerndes
Huhns
.
Mit
dem
Gackern
bin
ich
mir
wirklich
nicht
ganz
sicher
und
ich
weiss
es
nicht,
woher
wir
Kurden
solchen
Begriffe
herhollen
?
Ich
bin
mir
immer
sicher
,
aber
in
diesem
Fall
bin
ich
leider
sehr
unsicher
.
LG
Hejaro
zur Forumseite