Das ist die Antwort auf Beitrag
21543983
Das Schweizerdeutsch-Forum
Jasmiina
SC
FR
DE
EN
FI
05.04.2011
Re:
Kann
mir
das
einer
bitte
ins
Schweizerdeutsch
übersetzen
?
Baseldeutsch
:
I
lieb
di
,
wie
e
Leuin
ihre
Gfährte
liebt
.
I
lieb
di
wie
e
liideschaftlichi
Frau
,
wo
drzue
bereit
isch
bi
dr
gringschte
Geschte
ihr
Läbä
ufs
Spiel
z
setze
.
I
lieb
di
mit
minere
Selle
und
em
Vrstand
,
wo
Gott
sine
Gschöpf
vrschänkt
het
,
zum
ussergwöhnlichi
Meschä
wie
di
bewundere
z
'
lo
.
Dorum
,
mi
herrliche
Victor
,
cha
i
im
gliche
Moment
rase
,
gränne
,
chrüüche
und
ufrächt
stoh
.
I
bieg
mi
Haupt
und
bät
di
ah
.
zur Forumseite