Portugiesisch

DE PT

22.02.2011

Kann mir das jmd übersetzen por favor :-)! EP

Also ich hab geschrieben ich vermiss dich, ist das gut oder schlecht?

Und das ist seine Antwort:

Hoi fofinha.eu tambem gostei muito mas muito de dormir comtigo.e semper bom ter saudades das pesoas que gostamos .o meu coraçao chema por ti.beijinhos ate logo.

Ich versteh nur die Hälfte :-((!

Danke fuer eure Hilfe.

iLoveslanguage Moderator..

➤

Re: Kann mir das jmd übersetzen por favor :-)! EP

Auch mir hat es sehr gefallen, aber sehr gefallen mit dir zu schlafen.

Es ist immer schön, wenn man einen vermisst, den man mag.

Mein Herz ruft nach dir.

Küsschen, bis dann.

DE PT

➤

➤

Danke: Re: Kann mir das jmd übersetzen por favor :-)! EP

Danke vielmal für deine Antwort :-)!