Portugiesisch

19.01.2011

Bitte übersetzen, verstehe den Zus. hang nicht

estou trabalhando, aqui perto de minha casa.

e no prospero mes eu vai trabalha no mesmo lugar na Oura, que quiser vim para qui, pode fica na minha casa.

Ich arbeite nahe bei meiner Wohnung und....

EN DE PT FR AR

➤

Re: Bitte übersetzen, verstehe den Zus. hang nicht

Das ist mit den vielen Fehlern auch schwer zu verstehen

.....

und nächsten Monat werde ich an dem selben Ort/Platz in Oura arbeiten.

Wir herkommen will, kann bei mir wohnen.

➤

➤

Danke: Re: Bitte übersetzen, verstehe den Zus. hang nicht

Herzlichen Dank für die schnelle Übersetzung

DE PT

➤

➤

➤

Re: Danke: Re: Bitte übersetzen, verstehe den Zus. hang nicht