Das ist die Antwort auf Beitrag 21369171

Portugiesisch

iLoveslanguage Moderator..

10.01.2011

Re: Hey ihr Lieben, ich bins mal wieder! Ich bin grad schwer aktiv hier und hoffe ich finde nochmal einen netten Helfer :) Danke schonmal!!

gut gut gut.....

man versteht alles, aber ich hab's ein bisschen ''geändert''

--

Estou impressionada: trabalhar para uma produção 4 meses sem parar.

Mas me diga uma coisa; você está trabalhando como freelancer ou é um trabalho fixo?

Você tem tipo uma oficina junto com outras pessoas ou é tudo tipo particular?

No momento estou pensando com o meu namorado o que iremos fazer no futuro.

E o meu problema continua sendo conseguir o visto de permanência.

Para consegui-lo eu preciso de um emprego fixo.

Um amigo meu que trabalha em X na Bahia me disse que existe boas possibilidades para trabalhar em São Paulo ou no Rio.

No verão eu vou aproveitar a oportunidade e irei ver tudo direitinho.

Eu estou muito interessada em saber como você trabalha, prepara as coisas etc.

E também, como está o salário?

Eles pagam bem?

Porque aqui tá difícil.

EN DE PT FR AR

➤

Re: Hey ihr Lieben, ich bins mal wieder! Ich bin grad schwer aktiv hier und hoffe ich finde nochmal einen netten Helfer :) Danke schonmal!!

noch ein paar Ideen:

in einem Stück - de uma vez só

No momento estou pensando - könnte man auch "refletindo" sagen.

como é o salário hört sich für mich besser an