Türkisch Lernforum
tuffy_x
.
DE
EN
TR
09.01.2011
Richtig
verstanden
?
eğer
sınava
5
dk
kala
uyandıysan
,
çok
enerjik
oluyorsun
.
Wenn
du
5
Minuten
vor
der
Prüfung
aufstehst
,
bekommst
du
sehr
viel
Energie
.
Sowas
in
der
Art
?
:D
mama
Moderator
.
DE
TR
uyandırmak = aufwachen/aufwecken
09.01.2011 15:48:30
richtig
zur Forumseite
tuffy_x
.
DE
EN
TR
➤
Re:
Richtig
verstanden
?
Danke
xD
Wenn
du
5
Minuten
vor
der
Prüfung
aufgeweckt
wirst
,..
Simdi
anladim
:
D
zur Forumseite
helferlein
.
DE
EN
TR
FR
IT
➤
➤
Re:
Richtig
verstanden
?
ich
hätt
uyandiysan
eher
mit
"
wenn
du
wach
geworden
/
aufgewacht
bist
"
übersetzt
-
sonst
müssts
uyandirsan
heißen
..?
also
:
Wenn
du
5
Minuten
vor
der
Prüfung
wach
geworden
bist
,
hast
du
viel
Energie
.
o
.
G
.
zur Forumseite
tuffy_x
.
DE
EN
TR
➤
➤
➤
Danke:
Re
:
Richtig
verstanden
?
Naja
,
der
Sinn
ist
eigentlich
der
Gleiche
...
Also
passt
schon
.
:
D
Ich
weiß
auf
jeden
Fall
,
was
er
mir
gesagt
hat
.
xD
zur Forumseite