Das ist die Antwort auf Beitrag 21365888

Türkisch Lernforum

Lavache Moderator.

DE TR EN

08.01.2011

Hmmm....

laut meinem Wörterbuch gibt es weder gamdı noch veter.

Zumindest im heutigen türkisch nicht mehr.

Hab den Begriff mal in meinem Osmanlıca (Osmanisches Türkisch) Wörterbuch nachgeschlagen.

"veter" ist das alte Wort für "kiriş".

Scheint ein veralteter Begriff zu sein.

Dein Wörterbuch ist nicht zufällig im 19.

Jahrhundert geschrieben worden?

:P

Lg