Niederl

DE NL NO EN

27.10.2010

Hab ich das so richtig geschrieben ?

---> Omdat jij iemand heel speciaal voor mij bent,

heb ik nog een heel speciaal cadeau voor jou.

"Weil du jemand ganz besonderes für mich bist, habe ich noch ein ganz ganz ganz besonderes Geschenk für dich."

:-)

oder ein viiiiel besondereres Geschenk [wenn man das auf NL ausdrücken kann]

DE NL EN FR SP .

➤

Re: Hab ich das so richtig geschrieben ?

Guter Versuch, Killi!

Ich würde nur ein Wort im ersten Satz weglassen: iemand.

Omdat jij heel speciaal voor mij bent,

heb ik nog een heel speciaal cadeau voor jou.