Vorarlbergerisch

DE VV

17.10.2010

kann mir jemand diese beiden Texte übersetzen

Dieses kribbeln im Bauch das man nie mehr vergisst hat nun endlich ein Gesicht.

So viele liebe Wünsche und schöne

Geschenke habe ich zu meiner

Geburt bekommen!

Ich schick euch

allen ein dickes Bussi!

Ich habs schon übersetzt weiß nur nicht ob ich es richtig schreibe im Dialekt.