D
Jane33
DA
NO
SE
NL
DE
07.09.2010
årselever
Hallo
,
dieser
Satz
kommt
mir
Spanisch
vor
:
Vi
er
i
2010
normeret
til
62
årselever
.
Kann
mir
jemand
bitte
bei
der
Übersetzung
helfen
?
zur Forumseite
Nono
.
DA
SE
FR
DE
SP
.
.
.
.
➤
Re:
årselever
Auf
dieser
Seite
http
://
tal
.
aau
.
dk
/
studerende
/
deltid
/
staa
findest
du
folgende
Erklärung
:
For
heltidsuddannelser
opgøres
de
studerendes
aktivitet
i
studernterårsværk
(
STÅ
).
På
deltidsuddannelserne
bruges
begrebet
årselever
i
steder
for
stundeterårsværk
(
STÅ
).
Årsagen
er
en
forskel
i
måden
tallet
opgøres
på
.
Årselever
er
betalende
studerende
vægtet
efter
omfang
af
uddannelsen
.
Es
ist
also
analog
zu
årsværk
.
Wenn
jemand
zB
nur
die
halbe
Zeit
arbeitet
,
zählt
er
/
sie
nur
halb
.
zur Forumseite
Jane33
DA
NO
SE
NL
DE
➤
➤
Danke:
Re
:
årselever
Vielen
Dank
!
zur Forumseite
Jane33 