Portugiesisch

=es gibt einen nicht unbedeutenden Rest.

( hat sie schon übersetzt)

não é pouca bobagem darf man nicht wortwörtlich übersetzen....das kann man als ''Verstärkung''' der Aussage benutzen...so in der Art..

da könnte auch stehen: