Indonesisch Übersetzungsforum

diclara NL DE EN ID 05.06.2010	bitte um eine übersetzung* kann mir jemand folgendes ins indonesische übersetzen: "ich habe erstmal alle deine Bilder reingezogen - da ist ja himmel auf erden wo du dich überall rumtreibst ! grüsse alle ganz lieb von mir, ja, wenn du wieder in der indonesische Archipel unterwegs bist. terimah kasih !" zur Forumseite
Jürgen Weighardt . EN FR IT TH SP ....	➤ Re: bitte um eine übersetzung* Saya memandang semua fotomu dulu - tempat-tempat kamu main-main pasti firdaus di bumi. Banyak salam hangat untuk mereka semua dari saya, ketika kamu berjalan-jalan di kepulauan Indonesia lagi. zur Forumseite