Deutsche Dialekte




U' ter ...und der Lehrer der håt uns fast - fascht jeed Tåg ham mer geschlågn worn, faast je'n Tåg, wei mer ...wei mer ed hàà ...werd sch Not håbn rad i - då håd er immer gesågt da han dan siere parad gwen (?), dië Gaassnbuebm ...bei uns e Dorf, uns håd er gsegn und die auße Dorf die håd er eifåch ni gsegn.


Wie dr Krië ausbroche is, vierzéhné, bin i ...Sséptember bin i so auf Nußbaum affe khemme, Stern ... is scho dåå, då han i Schoof hiëtn miëssn, unter dr Frië scho hoib um vieré i dr Frie aufsteh, då håb åber nu nu i'd Schui gehn miëssn, da bin i von ...Sséptember bis am Mai - sèibm in der Zeit ham mer erscht ham mer aus der Schui khimme, hån i nuë ...hån i nuë i'd Schui geh miëssn.

zur Forumseite




Und der Lehrer, der hat uns fast - fast jeden Tag sind wir geschlagen worden, weil wir...weil wir es haben...wird schon Not gehabt haben, (wird es schon gebraucht haben), mein ich - das hat er immer gesagt.
Da sind dann solche parat gewesen - die Gassenbuben....bei uns im Dorf, da hat er uns gesehen und die aus dem Dorf, die hat er einfach nicht gesehen.







LG, Eva :-)

zur Forumseite
  
zur Forumseite