Somalisch Übersetzungsforum

jackaroo DE 25.05.2010	Kann mir bitte jemand etwas übersetzen? Komme alleine nicht weiter Xassay!! Qalbigayga waxu ku layahay!! Macaanka! Aad iyo aad ayaan ku jalahay! Danke! zur Forumseite
Harkousa EN FR EL SO AR .	➤ Re: Kann mir bitte jemand etwas übersetzen? Komme alleine nicht weiter hmm... Xassay weiss ich leider nicht. Qalbigayga waxu ku layahay - mein Herz gehört/besitzt du Macaanto - ist süße...denke das ist dann süßer und der letzte Satz bedeutet : Ich liebe dich sehr und sehr/so sehr. ;) zur Forumseite
Ayaanle	➤ ➤ Re: Kann mir bitte jemand etwas übersetzen? Komme alleine nicht weiter xassay! könnte bedeuten cassay. cassay bedeutet du weissheutige! xassay gibts nicht- zur Forumseite