Norwegisch

RU EN NO DE EL .

21.04.2010

Würdet ihr mir das übersetzen

Ich wünsche dir einen wunderschönen Morgen, so ganz ohne Sorgen.

Habe einen schönen Tag, egal was da auch kommen mag.

DA SE FR DE SP ....

➤

Re: Würdet ihr mir das übersetzen

Jeg ønsker deg en kjempefin morgen, helt fri for bekymring.

Ha en fin dag, samme hva som måtte skje.

----------------------

Reimt sich nicht, und jetzt ist es Abend, aber schneller ging es nicht.

RU EN NO DE EL .

➤

Re: Würdet ihr mir das übersetzen

Vielen lieben Dank.

Das ist echt kein Problem.