Italienisch

IT DE D0

14.04.2010

Habe mal wieder was zu übersetzen :) Hat Zeit muß nochmal in die Arbeit :(

Ehi tesoro, also ich buche vom 21 bis 24 mai in kufstein da wo wir schon waren.

Ist das in Ordnung?

Und noch eine Frage, ist es dir recht wenn Maria und Theresa mitkommen?

Sei aber bitte ganz ehrlich, es ist auch kein Problem wenn ich alleine fahre :)

Mille Grazie ;)

EN DE IT SP

➤

Re: Habe mal wieder was zu übersetzen :) Hat Zeit muß nochmal in die Arbeit :(

Ehi tesoro, allora prenoto dal 21 al 24 a Kufstein, dove siamo già stati una volta.

Per te va bene?

E ancora un'altra domanda: per te va bene se vongono anche Maria e Theresa con noi?

Ma per favore, sii sincero, potrei anche venire da sola :)