Portugiesisch
Madaleine
DE
PT
BS
12.04.2010
Was
bedeutet
masé
?
Dieses
Wort
ist
mir
in
den
letzten
Tagen
öfters
begegnet
,
aber
ich
finde
nirgendswo
eine
Übersetzung
dafür
.
zur Forumseite
bramigo
.
.
DE
PT
➤
Re:
Was
bedeutet
masé
?
In
Brasilien
wird
der
Frauen
-
Name
"
Maria
-
José
"
gelegentlich
mit
"
Masé
"
abgekürzt
.
Eine
andere
Bedeutung
ist
mir
im
Portugiesischen
nicht
bekannt
.
bramigo
.
.
DE
PT
... me falou uma índia de Limoeiro, PE ;-)
13.04.2010 00:14:19
richtig
iLoveslanguage
Moderator
.
.
Maria José = Masé? woher hast das... :-)
12.04.2010 23:58:58
richtig
zur Forumseite
iLoveslanguage
Moderator
.
.
➤
Re:
Was
bedeutet
masé
?
bitte
mehr
Kontext
ansonsten
...
es
gab
Leute
die
Künstler
finanziell
unterstützten
(
weiß
nicht
ob
es
noch
gibt
)
man
nannte
diese
Leute
so
ähnlich
....
hab
irgendwie
vergessen
wie
das
heißt
....weiß
jemand
wie man
sie
nannte?
(
würde
mich
interessieren
)
zur Forumseite
Bahiano
.
IT
FR
D3
PT
EN
.
➤
➤
Re:
Was
bedeutet
masé
?
Du
meinst
:
Mäzen
?
Die
nennt
man
noch
immer
so
;-)
zur Forumseite
iLoveslanguage
Moderator
.
.
➤
➤
➤
Re:
Was
bedeutet
masé
?
Danke
Dir
(
hab
mich
falsch
ausgedrückt
,
die
Frage
war
ob
Mäzen
noch
gibt
,
ist
aber
alles
klar
:-)...)
Mäzen
masé
klingt
ähnlich
aber
mecenato
ehr
nicht
...
na
ja
..
zur Forumseite
Bahiano
.
IT
FR
D3
PT
EN
.
➤
➤
Re:
Was
bedeutet
masé
?
Hab
grad
entdeckt
:
Mäzen
=
mecenato
zur Forumseite
Madaleine
DE
PT
BS
➤
Re:
Was
bedeutet
masé
?
danke
an
alle
für
die
Antworten
:)
hab
jetz
herausgefunden
was
masé
bedeutet
.
In
Alentejo
wird
"
masé
"
unter
den
Jugendlichen
benutzt
,
es
ist
einfach
die
zusammensetzung
von
"
mas
é
":
D
galega
.
EN
DE
PT
FR
AR
danke für die Rückmeldung!!
02.05.2010 21:18:33
richtig
zur Forumseite