Italienisch
Hj
.
IT
EN
DE
06.04.2010
bitte
übersetzen
Danke
für
Dein
E
-
Mail
,
M
.
L. .
Ostern
haben
wir
zuhause
verbracht
,
endlich
ein
paar
Tage
Erholung
von
der
Arbeit
.
Wir
haben
nur
kleinere
Ausflüge
in
unsere
Umgebung
unternommen
.
Jetzt
sind
wir
schon
wieder
im
Arbeitsstress
.
Christa
hat
„Camilleri“
zufällig
in
unserer
Bücherei
entdeckt
.
Wir
sind
so
begeistert
von
ihm
,
dass
wir
alle
deutschen
Übersetzungen
von ihm
gelesen
haben
.
Viele
Grüße
auch
von
Tante
Liane
,
der
es
im
Moment
mit
ihrer
Hüfte
nicht
so
gut
geht
.
Bis
bald
–
H
.
zur Forumseite
rondine
.
DE
FR
NL
IT
➤
Re:
bitte
übersetzen
Grazie
del
tuo
messaggio
,
M
.
L
.
La
Pasqua
l
'
abbiamo
passata
a
casa
,
finalmente
alcuni
giorni
per
riposarsi
dal
lavoro
.
Abbiamo
solo
fatto
qualche
gita
nei
nostri
dintorni
.
Ora
siamo
già
di
nuovo
stressati
dal
lavoro
.
Christa
ha
scoperto
Camilleri
per
caso
nella
nostra
biblioteca
.
Siamo
pieni
di
entusiasmo
per
lui
cosicché
abbiamo
letto
tutte
le
traduzioni
in
tedesco
dei
suoi
libri
.
Tanti
saluti
anche
dalla
zia
Liane
che
al
momento
non
sta
tanto
bene
a
causa
del
fianco
.
A
presto
-
H
zur Forumseite
Hj
.
IT
EN
DE
➤
➤
Re:
bitte
übersetzen
vielen
,
herzlichen
Dank
!
rondine
.
DE
FR
NL
IT
Bitte schön, gern geschehen!
06.04.2010 15:10:00
brillant
zur Forumseite