Italienisch

IT

02.04.2010

Hallo, Ihr Lieben, ist jemand da, der mir das Brieflein übersetzen könnte? Danke im Voraus!

wollemaus Moderator.

EN DE SP IT

➤

Re: Hallo, Ihr Lieben, ist jemand da, der mir das Brieflein übersetzen könnte? Danke im Voraus!

Ciao Angelo e Mariuccia,

vi auguriamo una buona Pasqua con tanto sole!

Purtroppo quest’anno per Pasqua non possiamo venire al lago di Garda.

Peter ha dei dolori molto forti e quindi deve fare una terapia di riabilitazione di cinque settimane.

Se tutto va bene vogliamo venire dopo, probabilmente a fine aprile.

Tanti cari saluti ed a presto,

'>

IT

➤

➤

Re: Hallo, Ihr Lieben, ist jemand da, der mir das Brieflein übersetzen könnte? Danke im Voraus!

Vielen, vielen Dank für die schnelle Antwort.

Ich wünsche Dir auch schöne Osterfeiertage!