Italienisch
peter4
IT
27.03.2010
hallo,
bitte
um
hiflfe
danke
!
spacca
culi
e
vince
tantissimo
alla
seconda
!
...
e
se
ne
va
a
paris
.
io
sono
strafelice
:
luned
...
See
moreì
inizio
a
lavorare
alla
....
e
a
giugno
vado
a
lavorare
a
paris
,
ho
fatto
il
colloquio
telefonico
ieri
sera
e
mi
hanno
presa
!!!
e
ho
anche
vinto
una
borsa
di
studio
per
andare
là
,
quindi
ho
tutto
pagato
e
rimborsato
!!
Avevi
ragione
tu
,
bastava
avere
un
po
'
di
pazienza
,
sembra
che
adesso
le
cose
vadano
nel
verso
giusto
:)
zur Forumseite
rondine
.
DE
FR
NL
IT
➤
Re:
hallo
,
bitte
um
hiflfe
danke
!
Hallo
peter
,
den
erste
Satz
verstehe
ich
nicht
.
....
und
dann
ab
nach
Paris
.
Ich
bin
überglücklich
:
Am
Montag
(
see
moreì
-
verstehe
ich
auch
nicht
)
beginne
ich
bei
...
zu
arbeiten
,
und
im
Juni
gehe
ich
zum
Arbeiten
nach
Paris
.
Ich
habe
gestern
Abend
das
telefonische
Vorstellungsgespräch
gehabt
,
und
sie
haben
mich
genommen
!!!
Ich
habe
auch
ein
Stipendium
gewonnen
,
damit
ich
dort
hingehen
kann
;
daher
habe ich
alles
bezahlt
und
zurückerstattet
!!
Du
hattest
Recht
;
man
musste
nur
ein
wenig
Geduld
haben
;
es
scheint
so
,
dass
die
Dinge
jetzt
in
die
richtige
Richtung
gehen
.
zur Forumseite
wollemaus
Moderator
.
EN
DE
SP
IT
➤
➤
Re:
hallo
,
bitte
um
hiflfe
danke
!
"
Ho
tutto
pagato
e
rimborsato
"...
vielleicht
im
Sinne
von
"
mir
wird
alles
bezahlt
und
zurückerstattet
"!?
rondine
.
DE
FR
NL
IT
Ja, das passt besser zum Sinn des Textes. Buon fine settimana :))
27.03.2010 13:13:16
brillant
zur Forumseite