Portugiesisch

Bitte erst einen Versuch machen - dann helfen wir gerne weiter.

Ich kann kein portugiesisch.

Das einzige was ich machen kann, mit Hilfe einer Übersetzungsmaschine es übersetzen da es aber total chaotisch übersetzt wird wollte ich hier um Hilfe bitten.

Aber trotzdem Danke.

Was hast du denn bisher mit der Übersetzungsmaschine herausbekommen?

Versteckt in der Stille der Bibliothek, maskiert durch den dunklen Einerlei der Abdeckungen, alle Worte waren da, wartet auf mich zu entziffern.

Ich träumte, ich hole in den staubigen Hallen, und niemals zurückkehren.

Chaos eben.

Diese Maschinen sind keine Hilfe.

Diese Übersetzungsmaschine ist aber nicht schlecht - fast getroffen!

Versteckt in der Stille der Bibliothek, maskiert durch die dunkle Monotonie der Buchdeckel, waren alle Worte da und warteten darauf, daß ich sie entziffere.

Ich träumte davon, mich in jene staubigen Gänge zurückzuziehen und niemals mehr zurückzukehren.

Gruß bramigo

Dankeschön für die Hilfe :) Lg