Das Schweizerdeutsch-Forum

swiss_girl DE 13.03.2010	Alles gute... Könnte mir jemand bitte diesen Text übersetzen, da ich leider kein schweizerdeutsch spreche. Danke Leicht verspätet, aber trotzdem von Herzen! Ich wünsch dir nachträglich noch alles Liebe zum Geburtstag. Hoffe du bist gut in... angekommen und konntest deinen Tag etwas feiern. LG aus der Heimat zur Forumseite
Deniz_K . es FR EN IT GL ....	➤ Re: Alles gute... Liächt verspätet, aber trotzdem vo Härzä! Ig wünschä dir nachträglech no aues Liäbä zum Geburtstag. Hoffä du bisch guet in ... acho und dass di Tag chli hesch chönne fiirä. LG us der Heimat. (Ist Berndeutsch geschrieben;) ) zur Forumseite