le selbst ist aber nicht nur Infinitiv, sondern kann auch Vergangenheitsform sein oder für den Konjunktiv verwendet werden:
hva var det han
le?
jeg
le gjerne reservere et rom - ich hätte gern ein Zimmer bestellt
Mit
le (wollen) drückt man einen Wunsch/Willen aus:
Jeg
snakke med deg.
Zur Bildung des Futurs wird
le benutzt, um das Künftige als eine Vermutung, nicht ganz Sicheres auszudrücken:
Du
takke deg selv om noen år.
'>
ordne seg om et par dager.