FORUM!!! Übersetzung Deutsch-Persisch

mamopama 25.02.2010	Hallo Nazazin,könntest du mir das übersetzen? Salam Hamsafar o Famile hamishe mariz behtar shodi? to aslan engar maro mibini mariz mishia zud khub shodam. are sasan ham behen goft ke hamash ba ma mariz mishi, are adam ro be fekr mindaze ;) na baba. ba ghashogh changhalat ghaz khordi? :) zur Forumseite
Nazanin .. TR DE AZ EN FA .	➤ Re: Hallo Nazazin,könntest du mir das übersetzen? Hallo mitreisender und Familienangehörige/r der immer Krank ist. Geht es dir besser? Jedesmal wenn du mich siehst, wirst du glaube ich Krank. Bin schnell wieder Gesund geworden. Ja, Saasan hat mir das gleiche gesagt, dass ich mit euch Krank werde. Da kommt man zum grübeln ;) Ach neee, hast du mit Besteck die Gans aufgegessen? :) zur Forumseite