Das ist die Antwort auf Beitrag 20946099

Italienisch

wollemaus Moderator.

EN DE SP IT

10.02.2010

Re: kann man mir jemand das noch übersetzen danke ihr lieben knutscha

Nur mal so mein Eindruck dazu (betrifft beide Ü-Wünsche):

Das ist Slang, Dialekt und aus dem Zusammenhang gerissen.

Es macht (mir zumindest) keinen Spaß, an so etwas herumzuknobeln.