Die Masseneingabe kommt wieder, aber zuerst muss ich die "einfache" Eingabe samt Prüffunktion noch fertig machen.
Der Vorteil bei der getrennten Eingabe ist, dass man später bei der Darstellung mehr Möglichkeiten hat, v.a. wenn die Einträge mit Kategorien versehen sind.
Ein weiterer Eintrag z.B. "pine" könnte dann automatisch mit dem Eintrag mit der gleichen Kategorie (Botanik) angezeigt werden, bzw. wäre dann automatisch ein Synonym.