Italienisch

DE IT SE

02.02.2010

Bitte um eine kleine Hilfe, dankeschön

Quanta nostalgia, uno struggimento senza fine, un dolore nel cuore e nell'anima, le mie giornate trascorrono così.

Tante responsabilità.

Perdonami per lo sfogo.

Buon giorno amore......

Wie viel Sehnsucht, eine Sehnsucht ohne Ende, ein Schmerz im Herzen und in der Seele, so verbringe ich meine Tage.

Viel Verantwortung.

Verzeihung (verzeih mir) für den Ausgang/Ausbruch?

DE IT EN FR SP

➤

Re: Bitte um eine kleine Hilfe, dankeschön

...den Gefühlsausbruch....

LG

DE IT SE

➤

➤

Re: Bitte um eine kleine Hilfe, dankeschön

buongiorno Margittaaaaaaaaaaa :)

LG

DE IT EN FR SP

➤

➤

➤

Re: Bitte um eine kleine Hilfe, dankeschön

buongiorno Marialuisa..:)

Der Sinn war richtig, aber so heißt es genau:

le mie giornate trascorrono così - so vergehen meine Tage

don chisciotte ..

DE ZH

➤

Re: Bitte um eine kleine Hilfe, dankeschön

Wie viel Sehnsucht, ein Kummer ohne Ende, ein Schmerz im Herzen und in der Seele, so vergehen meine Tage.

Viel Verantwortung.

Verzeih mir den Ausbruch.

Guten Tag Geliebte...

DE IT SE

➤

➤

Re: Bitte um eine kleine Hilfe, dankeschön

Dankeeeeeeeeeeee..

buongiorno Fabio :)

LG