Italienische Grammatik

hab ne frage zu "nessun,o-,a
Ciao a tutti,
warum heisst es z.b.
Non ho nessuna voglia di andere al cinema.
Non ho nessun programma per domani.
Nessuna delle americane che ho conosciuto in vita mia parla italinao.

Ich komm nicht drauf, wann man nessun, nessuno, nessuna verwendet.

Kann mir einer von euch helfen.

Vielen Dank schon mal für eure Mühe.
Ciao Alida

zur Forumseite
Re: hab ne frage zu
Non ho nessuna voglia di andare al cinema. = la voglia - weiblich

Non ho nessun programma per domani. = il programma - männlich

Nessuna delle americane che ho conosciuto in vita mia parla italiano. = le americane - weiblich Plural, nessuna = keine - weiblich Sing.
    
zur Forumseite
Re: hab ne frage zu
Ciao mars, vielen Dank für die schnelle Antwort. Jetzt seh ich ein bisschen klarer :-)). Hab mich mal wieder von programma täuschen lassen, wegen "a" dacht ich weiblich, drum bin ich nicht draufgekommen dass das Geschlecht maßgebend ist.

Ich wünsch dir einen wunderschönen Tag und bis bald mal wieder liebe Grüße sendet dir
Alida

zur Forumseite
Re: hab ne frage zu
Ciao Alida,

ich lerne ja auch immer gerne dazu. Ich wünsch dir auch einen schönen Tag,
Margitta

___

Ich habe gerade Bärchens Erklärung gesehen. Dann schreib ich auch noch was dazu:

1. nessuno als Adjektiv verhält sich wie uno: nessun dolore - kein Schmerz
2. nessuno als Pronomen: Nessuno è perfetto. - Niemand ist perfekt.

zur Forumseite
Re: hab ne frage zu
Ciao Alida,

ich schreibe noch ein bisschen was zu Margittas Erklärung.

Dein Grammatikthema heisst "Troncamento" = Wegfall des unbetonten Endvokals.

Wenn ich alles richtig verstanden haben, fällt bei nessuno ( auch alcuno und ciascuno ) der Endvokal weg, wenn das folgende Substantiv männlich ist und nicht mit : s + Konsonant, z, pn oder x beginnt.
Er fällt nicht weg bei weiblichen Substaniven und im Plural .

Also z.b. nessun bambino aber nessuna bambina
nessuno sbaglio, nessun uomo, nessuno degli umoni .

So, hoffentlich hab ich jetzt keinen Fehler in meiner Erklärung!
    
zur Forumseite
Re: hab ne frage zu
Ciao Orsetta :-)),
herzlichen Dank, dass du dir so viel Mühe gemacht hast und mir alles noch einmal eingehend erklärt hast. Jetzt seh ich auch mit "nessun" klarer und hoff, dass ich in Zukunft einen besseren Durchblick habe ;-).

Ich wünsch dir eine schöne Woche und bis bald mal wieder liebe Grüße Alida

zur Forumseite
Re: hab ne frage zu
Hallo Orsetta, hast du meine Mail bekommen. Ich kann sie nicht sehen. Wenn nein, dann nochmals vielen herzlichen Dank für deine ausführliche Erklärung.
Lb. Gruß sendet dir Alida

zur Forumseite
Re: hab ne frage zu
hihihi - jetzt seh ich sie.
Ciao - bis bald

zur Forumseite
Re: hab ne frage zu
Keine Sorge, ich hab sie auch vorhin schon gesehen, ich bekomme ja auch eine Benachrichtigungsmail, wenn eine Antwort auf mein " Geschreibsl" kommt.

Ich wünsch dir auch eine schöne Woche und weiterhin viel Spaß beim Lernen, ich lerne (oder wiederhole ) durch deine Fragen auch dazu!

LG Orsetta
    
zur Forumseite