Redewendungen
Chamy
DE
EN
IT
31.01.2010
Wo
du
Recht
hast,
hast
du
Recht
Was
würde
das
auf
Italienisch
heißen
.
Danke
!
zur Forumseite
stud.ssa Orsetta
.
SP
DE
IT
D0
➤
Re:
Wo
du
Recht
hast,
hast
du
Re
cht
Hallo
Chamy
,
ich
kenne
keine
genaue
Entsprechung
,
auch
in
meinen
Wörterbüchern
ist
nichts
zu
finden
.
Vielleicht
könntest
du
sagen
:
Hai
proprio
ragione
!
Parole
sante
!
Nachtrag
:
Manchmal
ist
es
viel
einfacher
als
man
denkt
...
hab
grad
einen
Tipp
von
einem
lieben
Italiener
bekommen
:
Quando
hai
ragione
, hai ragione!
zur Forumseite
lf258
IT
EN
DE
FR
➤
➤
Re:
Wo
du
Recht
hast,
hast
du
Re
cht
Brava
Orsetta
.
A
volte
è
più
semplice
di
ciò
che
si
pensa
.
zur Forumseite