Italienisch
Neuhier!
IT
DE
28.01.2010
bitte
um
übersetzung
DANKE
!
Über
mich
gibt
es
nichts
besonderes
zu
erzählen
.
Ich
geniese
meine
freie
Zeit
mit
meiner
Tochter
.
Ich
bin
zufrieden
mit
meinem
Leben
.
&
#130
;
Ich
bin
eine
glückliche
Ehefrau
und
eine
nochglücklicherre
Mutter
.
Natürlich
gibt
es
momente
,
wo
mir
alles
zu
viel
wird
.
Oder
manchmal
hab
ich
das
Gefühl
ich
könnte
etwas
verpassen
.
Aber
es
ist
nicht
so
.
Ich
war
zum
Beispiel
zuletzt
mit
&
#133
;.
in
der
Disco
.
Für
mein
Geburtstag
habe
ich
mir
gewünscht
,
alleine
mit
Kerstin
und
einer
anderen
Freundin
zu
gehen
.
Das
war
für
ihn
auch
o
.
k
.
Als
wir
dann
so
dort
waren
und
getanzt
haben
,
habe
ich
gemerkt
,
dass
ich
dies
gar
nicht
oft
brauche
.
Ich
habe
gemerkt
,
dass
es
mir
nicht
mehr
so
sehr
gefällt
.
Dann
gehe
ich
doch
lieber
Nachmittags
schwimmen
oder
mal
in
die
Stadt
shoppen
.
zur Forumseite
wollemaus
Moderator
.
EN
DE
SP
IT
➤
Re:
bitte
um
übersetzung
DANKE
!
Su
di
me
non
c’è
niente
di
particolare
da
dirti
.
Mi
godo
il
tempo
libero
con
mia
figlia
.
Sono
contenta
della
mia
vita
.
Sono
una
moglie
felice
e
una
mamma
ancora
più
felice.
Ovviamente
ci
sono
momenti
in
cui
mi
sento
stressata
.
Altre
volte
ho
paura
di
perdermi
qualcosa
.
Ma
non
è
il
caso
.
Per
esempio
ultimamente
sono
stata
in
discoteca
con
…
.
Per
il
mio
compleanno
ho
voluto
uscire
da
sola
con
Kerstin
e
con
un’altra
amica
.
Per
lui
era
ok
.
Quando
eravamo
lì
a
ballare
mi
sono
accorta
di
non
avere
bisogno
di
andare
in
discoteca
molto
spesso
.
Mi
sono
accorta
del
fatto
che
non
mi
piaceva
più
tanto
.
Preferisco
passare
il
pomeriggio
in
piscina
o
andare
in
città
a
fare
shopping
.
zur Forumseite