Italienisch

25.01.2010

Hallo

Hallo, könnt ihr mir bitte bei diesen 3 Sätzen nochmals weiterhelfen?

1.

Cosa stanno diventando i luoghi dove fanno le ore piccole i nostri figli?

2.

Balli frenetici e infiniti.

Corpi che rotolano sui tavoli.

Mascelle impazziate.

3.

Dal fuomo del crack nessuno si salva.

1.Was werden die Orte, wo sich zu frühen Morgenstunden unsere Kinder aufhalten?

2.

Tänze "frenetici"?

Körper die sich auf den Tischen rollen.

die verückt spielen.

3.

Vom Rauchen des Cracks schützt sich niemand.

ICH danke euch!

wollemaus Moderator.

EN DE SP IT

➤

1.

Was wird aus den Orten, an unsere Kinder sich bis in die frühen Morgenstunden aufhalten?

2.

Hektische und endlose Tänze.

Körper die sich auf den Tischen wälzen.

Kiefer (ja, dafür habe ich auch keine andere Idee), die verrückt spielen.

3.

Vor dem Qualm des Cracks rettet sich niemand.