Kleiner Tipp: Bei längeren Texten ist es immer besser, sie zu unterteilen – es findet sich dann leichter jemand, der es übersetzt.
Sono già cento volte che ho cominciato a rispondere e cento volte che non sono riuscita ad esprimere quello che voglio!
Da sempre sei tu quello che sa usare meglio le parole – in compenso ti conosco meglio di quanto tu pensi!
tuttavia...