Italienisch

20.01.2010

kann man mir jemand das noch übersetzen danke ihr lieben knutscha

no non hai capito lei mi riferivo la nuova compagna se ho capito bene a chi ti riferisci

EN DE IT SP

➤

Re: kann man mir jemand das noch übersetzen danke ihr lieben knutscha

Nein, du hast nicht verstanden.

Ich habe mich auf die neue Lebensgefährtin bezogen.

Wenn ich richtig verstanden habe.

Auf wen beziehst du dich?

Etwas schwer zu verstehen so ganz ohne Punkt und Komma ;)