Das ist die Antwort auf Beitrag
20912202
Italienische Grammatik
rondine
.
DE
FR
NL
IT
19.01.2010
Re:
Relativsatz
Vielen
lieben
Dank
für
Eure
Antworten
und
Links
.
In
"
sono
io
che
faccio
.."
ist
also
che
das
Subjekt
des
Nebensatzes
und
bezieht
sich
auf
"
io
".
Kommt
mir
jetzt
ganz
logisch
vor
,
dass
der
Satz
mit
"
faccio
"
weiter
gehen
muss
:)))
Viele
Grammatikbücher
bringen
die
Beispielsätze
in
der
dritten
Person
Singular
oder
Plural
,
und
da
fällt
der
Unterschied
zum
Deutschen
nicht
auf
.
Ich
wünsche
Euch
noch
einen
schönen
Tag
:))
zur Forumseite
ermes*
EN
SP
FR
IT
DE
➤
Re:
Relativsatz
Alle
haben
ganz
Recht
,
die
schon
geantwortet
haben,
aber
alternativ
kann
man
"
sono
io
quello
/
quella
che
fa
la
spesa
"
sagen
.
In
diesem
Fall
ist
"
quello
"
oder
"
quella
"
das
Subjekt
des
Satzes
,
deshalb
ist das
Verb
in
der
dritten
Person
Singular
.
zur Forumseite
rondine
.
DE
FR
NL
IT
➤
➤
Re:
Relativsatz
Vielen
Dank
für
deine
Erklärung
,
ermes
.
Schön
,
dich
mal
wiederzusehen
.
:))
LG
ermes*
EN
SP
FR
IT
DE
Prego! Schön dich auch zu sehen :-)
25.01.2010 21:42:14
brillant
zur Forumseite