Das ist die Antwort auf Beitrag
20911035
Italienische Grammatik
wollemaus
Moderator
.
EN
DE
SP
IT
18.01.2010
Re:
Relativsatz
Nein
,
ich
denke
,
das
ist
nicht
das
Problem
.
Es
geht
darum
,
dass
wir
sagen
:
Ich
bin
es
,
die
kommt
("kommt" =
3
.
Pers
.
Sing
.)
und
die
Italiener
sagen
Sono
io
che
vengo
("vengo" =
1
.
Pers
.
Sing
.)
Wie
Bärchen
schon
sagt
,
das
ist
auf
jeden
Fall
richtig
.
Aber
ich
habe
auch
keine
Grammatikseite
gefunden
,
die
irgendwie
auf
diesen
Punkt
eingeht
.
Soweit
ich
weiß
,
ist
es
auf
Italienisch
nur
dann
anders
,
wenn
man
noch
etwas
einfügt
:
Sono
io
QUELLA
che
viene
...
Aber
ich
gestehe
, ich
habe
mir
darüber
auch
noch
nie
zuvor
Gedanken
gemacht
.
zur Forumseite
stud.ssa Orsetta
.
SP
DE
IT
D0
➤
Re:
Relativsatz
Da
geht
es
dir
so
wie
mir
Sabine
!
Erst
nach
Rodines
Frage
ist
mir
aufgefallen
,
dass
es
da
einen
Unterschied
zwischen
Italienisch
und
Deutsch
gibt
!
Na
ja
...
man
muss
ja
auch
nicht
für
alles
eine
Regel
finden
,
jetzt
wissen
wir
jedenfalls
wenn
man
sagt
...
sono
io
che
...
dass
es
dann
in
der
1
.
Person
Singular
weitergeht
!
zur Forumseite
mars
.
.
DE
IT
EN
FR
SP
➤
➤
Re:
Relativsatz
Ich
habe
Dani
gerade
einen
Link
gegeben
und
da
fiel
mir
das
ins
Auge
:
"
Che
referenziert
alle
Substantive
,
Pronomen
und
manche
Indefinita
."
Das
steht
hier
:
http
://
www
.
italienisch
-
lehrbuch
.
de
/
grammatik
/
kapitel8
/
8
_
2
_
1
_2_
relativpronomen
_
che
.
htm
zur Forumseite