Isl

DE IS

16.11.2009

Übersetzung für Stoff/Stoffe

ich bräuchte bitte die Übersetzung für Stoff bzw Stoffe im Sinne von Textilien (Meterware).

Im Wörterbuch wird "Stoff" unter "efni" geführt, wollte aber sicher gehen, dass die Bedeutung auch stimmt ...

Vielen Dank schonmal

'>

DE NO EN DA SE ....

➤

Re: Übersetzung für Stoff/Stoffe

Es bedeutet auch Stoff im Sinne von Tuch.

http://en.wiktionary.org/wiki/efni

DE IS

➤

➤

Re: Übersetzung für Stoff/Stoffe

Danke für die schnelle Antwort.

Plural wäre dann efnis?

'>

DE NO EN DA SE ....

➤

➤

➤

Re: Übersetzung für Stoff/Stoffe

Nein, das wäre Genitiv Einzahl.

Im Nominativ ist das Wort unverändert, d.h.

die Mehrzahl ist ebenfalls efni.

DE IS

➤

➤

➤

➤

Re: Übersetzung für Stoff/Stoffe

OK, vielen Dank für die schnelle Hilfe.