Portugiesisch

Oh je, ich versteh schon wieder nur die Hälfte:-(.

Hab heut folgende Nachricht versucht zu übersetzen und mir fehlt schon wieder der Sinn :-(.

und "Galeginha" glaub mir ich habs versucht, aber es geht mir wie bei der ersten Nachricht - wenn ich die Wörter aneinander reihe, fehlt mir der Sinn.

Du mußt studieren, wo du wollen pflanzen zu den Samen.

Häääää?????Wissen mit wem diesem ob Beziehung.

Wie bitte?????

Sorry versteh wirklich nur Bahnhof - also bitte sei doch so lieb und hilf mir bei folgendem Text :-).