ich konnte das einfachste bisher schreiben aber nun bracuhe ich doch eine akuratere uebersetzung an die mutter eines sehr guten freundes in sao paulo:
Meine mutter besucht mich gerade in den USA und ich versuche soviel zeit wie moeglich mit ihr zu verbringen.
hoffentlich kann ich bald wieder nach brasilien kommen.mein portugiesisch muss ich auch wieder verbessern!"