Schwedisch Übersetzungsforum

DE HR IT EN

23.10.2009

bitte bitte um gaannnz dringende übersetzung ist so wichtig!

es tut mir leid ich kann nicht sagen wer ich bin das ist mir sehr peinlich.

ich werde alles löschen bitte mach mir keine probleme ich bin ein student.

ich bitte dich.

Thomas aus Umeå1

SP EN DE SE

➤

Re: bitte bitte um gaannnz dringende übersetzung ist so wichtig!

Hier kommt Deine Übersetzung, Gruss, Thomas

Jag är ledsen jag kan inte säga vem jag, för mig är detta mycket pinsamt.

Jag ska radera allt.

Ställ inte till mig med problem för mig, jag är en student.

Jag ber dig, snälla.