Portugiesisch
Sarinha
21.10.2009
Bitte
um
kleine
Hilfe
BP
Oi
queridos
,
boa
noite
!
Algúem
pode
me
dizer
de
onde
que
vem
a
palavra
"
galeginha
"?
Vem
de
"
galera
(
Freundeskreis
)"
ou
é
outra
palavra
?
Recebi
no
sentido
carinhoso
, no
final
de
uma
mensagem
"
minha
galeginha
".
Ou
tem
a
palavra
"
galega
"?
Que
sim
,
o
que
significa
?
Obrigada
e
uma
boa
noite
!
Abraço
,
Sarah
zur Forumseite
galega
.
EN
DE
PT
FR
AR
➤
Re:
Bitte
um
kleine
Hilfe
BP
Moin
!
Eigentlich
wird
das
ja
"
galeguinha
"
geschrieben
.
Ich
habe
da
beim
registrieren
den
gleichen
Tipfehler
gemacht
:-)
So
wird
,
hauptsächlich
im
Nordosten
Brasiliens
,
jemand
bezeichnet
,
der
etwas
heller
als
der
Durchschnitt
ist
und
zB
helle
Haare
und
grüne
Augen
hat
.
Es
kommt
von
galego
.
zur Forumseite
Sarinha
➤
➤
Re:
Bitte
um
kleine
Hilfe
BP
Ach
so
,
dann
ist
das
wohl
weil
ich
blond
und
blauäugig
bin
...
=)
Herzlichen
Dank
für
deine
Hilfe
galguinha
=
D
Tenha
um
ótimo
dia
!
Abraço
zur Forumseite
iLoveslanguage
Moderator
.
.
➤
➤
➤
Re:
Bitte
um
kleine
Hilfe
BP
galego
..
loiro
..
etc
.....
blond
zur Forumseite