Italienische Grammatik
m.K.
05.10.2009
Zahlen
Hallo
!
1996
'>
1996
'>
1996
'>
1996
diciannove
novantasei
oder
diciannove
cento
novantasei
?
Danke
!
zur Forumseite
stud.ssa Orsetta
.
SP
DE
IT
D0
➤
Re:
Zahlen
Ich
hab
das
so
gelernt
:
Millenovecentonovantasei
Übrigens
Jahreszahlen
stehen
mit
dem
bestimmten
Artikel
.
zur Forumseite
JRW
.
DE
IT
EN
FR
LA
.
➤
Re:
Zahlen
Hallöchen
m
.
K
.,
die
Antwort
von
Mars
ist
natürlich
richtig
.
Ich
habe
gelernt
,
dass
die
Italiener
solche
Bandwurmaufzählungen
bei
Zahlen
nicht
sonderlich
mögen
und
das
sie
hinter
cento
oder
mila
wegen
der
besseren
Lesbarkeit
gerne
ein
Leerzeichen
einschieben
.
Weiß
das
einer
besser
?
Viele
Grüße
JRW
'>
JRW
'>
JRW
'>
JRW
mars
.
.
DE
IT
EN
FR
SP
Aber das macht doch nichts! ;)))
24.10.2009 14:38:09
brillant
JRW
.
DE
IT
EN
FR
LA
.
Bin noch ganz durcheinander, Entschuldige!
24.10.2009 14:15:13
richtig
zur Forumseite
mars
.
.
DE
IT
EN
FR
SP
➤
➤
Re:
Zahlen
Ciao
Giorgio
,
also
erstmal
ist
Orsettas
Übersetzung
richtig
,
wie
du
schon
gesagt
hast
.
Ich
hab
mal
in
mein
Grammatikbuch
geschaut
.
Es
ist
so
,
dass
die
Italiener
erst
bei
Millionen
anfangen
eine
Pause
zu
machen
.
Beispiel
:
1
000
0 =
mille
5
.
200
=
cinquemiladuecento
1
000
0.000 =
un
milione
3
.
530
000
0 =
tre
millioni
cinquecentotrentamila
Also
auch
:
1968
=
millenovecentosessantotto
Jahreszahlen
werden
wie
normale
Grundzahlen
gelesen
.
LG
,
Margitta
zur Forumseite