Portugiesisch

Meu amor,

um mes acabou e nao sei aonde vou poder comecar!

O tempo com vcs foi maravilhoso, que nao quero mais voltar nao.

Pouco tempo, mas ja me apaixonei por vc.

Vc é uma pessoa maravilhosa,um pouco malouca, mas por isso mesmo unica.

Vc mora no meu coracao e ja estou contando os dias pra te ver novamente- aqui na alemanha- Muito obrigada pela confianca, pela ajuda, por tudo o que fez por mim.

Ja estou com saudade de conversar, de rir, de beber cerveja bem gelada,de ir a festa ou pra fazer compras com vc.

Nao muda nunca e jamais me esquecer.

Meu amor,

um mês se passou e não sei por onde começar!

O tempo com vcs foi tão maravilhoso que eu por mim não voltaria mais pra casa.

passei tão pouco tempo aí, mas já me apaixonei por vc.

Vc é uma pessoa maravilhosa, um pouco maluca, mas por isso mesmo única.

Vc mora no meu coração e já estou contando os dias pra te ver novamente - aqui na Alemanha!

Muito obrigada pela confiança, pela ajuda, simplesmente por tudo que vc fez por mim!!

Já estou com saudades de conversar, de rir, de beber cerveja bem gelada, de ir para as festas ou fazer compras com vc.

Não mude nunca e jamais me esqueça.

------

noch was: Wenn Du nicht mit ''passei tão pouco tempo aí...'' einverstanden bist, kannst das so: '' neste pouco tempo eu me apaixonei por você'' schreiben...

dankeeeeeeeee :)