Türkisch Lernforum
user_106969
DE
TR
07.09.2009
Kann
mir
BITTE
einer
helfen
...
Günesin
battığı
yerde
parlayan
bişey
görürsen
bilki
o
senin
için
yanan
yüreğimdir
.
Wäre
sehr
lieb
,
wenn
mir
das
jemand
übersetzen
könnte
.
Vielen
Dank
!
zur Forumseite
nixe*
.
DE
EN
SR
BS
TR
.
.
.
➤
Re:
Kann
mir
BITTE
einer
helfen
...
nur
ein
VERSUCH
!!
die
baltische
sonne
ist
ein
strahlender
ort
,
wenn
du
so
etwas
(
gleiches
)
siehst
,
dann
ist
es
vielleicht
mein
für
dich
(
feurig
)
brennendes
herz
.
OG
nixe
Schergie3
.
.
TR
Wenn du an dem Ort, an dem die Sonne untergeht, etwas glänzendes siehst, dann ist es vielleich mein für dich brennenden Herz. o.G. aber mit lG, Schergie
07.09.2009 20:15:49
fast richtig
zur Forumseite