Schwedisch Übersetzungsforum

EN SP D1 DE FR

31.08.2009

Nie wieder kalte Füße

Hallo liebe Community!

Wie übersetze ich den folgenden Satz ins Schwedische?

"Nie wieder kalte Füße!"

(NICHT im Sinne von Angsthaben, sondern z. B. als Slogan für Schuhe oder Socken o.ä.)

Vielen Dank im Voraus

'>

➤

re: Nie wieder kalte Füße

aldrig mer kalla fötter

hälsningar sutoma

EN SP D1 DE FR

➤

➤

re: Nie wieder kalte Füße

Vielen lieben Dank!!