Das ist die Antwort auf Beitrag
20414301
Italienisch
stud.ssa Orsetta
.
SP
DE
IT
D0
27.07.2009
Re:
Bitte
um
Übersetzungshilfe
Ich
würde
es
so
schreiben
:
Per
favore
dammi
le
coordinate
del
tuo
c
/c,
affinchè
ti
possa
inviare
quanto
prima
l
'
importo
di
€
.....
Saluti
.
zur Forumseite
maluse
.
DE
EN
IT
➤
Re:
Bitte
um
Übersetzungshilfe
Besser
als
C
/C
wäre
"
codice
IBAN
",
da
dieser
bei
internationalen
Überweisungen
erforderlich
ist
.
(
Bemerkung
:
auch
innterhalb
Italiens
werden
mittlerweile
alle
Überweisungen
mit
IBAN
getätigt
-
andernfalls
kostet
es
extra
).
stud.ssa Orsetta
.
SP
DE
IT
D0
Ah Danke,ich kenn mich mit dem Überweisungskram nach/innerhalb Italiens nicht gut aus !
27.07.2009 11:15:49
brillant
zur Forumseite
